dimarts, 15 de març de 2011

miquel àngel pons povedano

I. DADES PERSONALS

Maó - Menorca, 19 de novembre de 1967 (*)

miquelpons@hotmail.com,

miquelpons@iesjoanramis.org


II. FORMACIÓ I TITULACIONS

1973-81 Educació Primària
Col·legi Públic Mare de Déu del Toro, Mercadal (Menorca)
1981-85 Educació Secundària: Batxillerat i Cou
IES Joan Ramis i Ramis, Maó
1986-91 Llicenciatura de Filosofia i Lletres, Filologia Catalana

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
Llengua Alemanya I, II i III i Literatura Alemanya
Llengua Espanyola I i Literatura Espanyola I

1991 Certificat d’Aptitud Pedagògica (CAP)
l’Institut de Ciències de l’Educació de la UAB
1994-95 Curs d’Iniciació a la Llengua i la Literatura Àrabs
Universitat Central de Barcelona (UB)
1995 Certificat d’Aptitud Pedagògica d’Alemany
Escola Oficial d'Idiomes (EOI) Drassanes, Barcelona
1997 Zentraloberstufenprüfung, ZOP
Goethe Institut (GI) Murnau, Alemanya
1998 Certificat d'Aptitud Pedagògica de Català
EOI Maó, Menorca
2010 Nivell Avançat d'Anglès
EOI Maó, Menorca
2005 2n Curs d'Italià
EOI Palma, Mallorca


III. PRESTACIÓ SOCIAL SUBSTITUTÒRIA

1994-95 Centre d'Investigació de Relacions Internacionals i de Desenvolupament, CIDOB


IV. DADES PROFESSIONALS

Professor d'Alemany

a l’ESO i a l’EOI

1993-94 IES Maria Àngels Cardona, Ciutadella de Menorca
1995-96 IES Quartó de Portmany de Sant Antoni, Eivissa
1996-99 IES Pasqual Calbó i Caldés, Maó, Menorca
1999-2005 IES S’Arenal, Llucmajor
Coordinació de la Comissió de Normalització Lingüística
Coordinació de la Setmana del Diccionari Alcover-Moll

(Premi Francesc de Borja Moll 2003)

Participació en el Projecte Comenius “Turisme a 6 regions europees”
2005-06 EOI Palma, Menorca
2006-09 EOI Maó, Mallorca
Coordinació de l'Aula Multimèdia
Des de 2009 IES Joan Ramis i Ramis, Maó
Coordinació d'Extraescolars
Coordinació europea del Projecte Comenius "Let's travel!"

Professor de Llengua i Literatura Catalanes

a l’ESO, per a la UIB i per al COFUC
1992-93 IES Marc Ferrer, Formentera
Cursos de Reciclatge, Universitat de les Illes Balears (UIB)

2007 Curs de Llengua Catalana A1 (45h)

EEI Sant Climent, Maó

2008 Curs de Llengua Catalana per a Estrangers (45 h), Maó

2009 Curs de Llengua Catalana per a Estrangers 1 (40 h) i 2 (40 h), Maó



V. CURSOS I ACTIVITATS DE FORMACIÓ PERMANENT

1988 Universitat Johann Wolfgang Goethe (Erasmus),
Frankfurt am Main, Hessen

Cursos de llengua a Alemanya

Goethe Institut
1991 Prien am Chiemsee, Baviera (GI, 100 hores)
1994 Ludwigsburg, Baden-Würtenberg (100 hores)
1996 Dresde, Saxònia (100 hores)
1997 Murnau, Baviera (85 hores)
2000 Berlín (Lingua B, 63 hores)
2003 Munic, Baviera (GI, 80 hores)

Cursos de didàctica a Alemanya
2005 Berlín (Comenius 22C, 80 hores)
2007 Berlín (IB, 80 hores)
2008 Munic (IB, 100 hores)

Cursos de didàctica, de llengua i de literatura a les Illes Balears

1998 Planificació d'activitats i atenció a la diversitat al primer cicle d'ESO (15 h)

1999 La novel·la. Contar una història (30 h)
2000-01 Comenius 1, Associacions multilaterals entre centres escolars (30 h)

2000 Kreatives Schreiben, Escriure amb creativitat (20 h)

2001 Intercanvi d’alumnat entre les Illes Balears i altres països (30 h)

2001-02 Comenis1.1 Projectes escolars (35 h)

2001 Jornada sobre el Tractament de Llengües al Currículum (8 h)
2002 Currículum Integrat de Llengües a l'ESO (8 h)

2002-03 Comenius 1.1 Projectes escolars (35 h)
2003 II Trobada de coordinadors de la Comissió de Normalització Lingüística (8 h)

2003 Curs de metodologia de la llengua alemanya a través de continguts culturals d'Àustria (10 h)
2004-05 Coordinació del Portfolio Europeu de les Llengües (40 h)

2004-05 Educació Secundària (Funcionaris en pràctiques) (20 h)

2005 Portfolio Europeu de les Llengües (1o h)
2005-06 Portfolio Europeu de les Llengües (20 h)

2005-06 Ensenyament del Programa Pilot ‘Portfolio Europeu de les Llengües’ a l’EOI de Palma (50 h)
2010 Programes Europeus (8 hores)


Projectes d'innovació amb alumnes i professors:
Associacions i intercanvis escolares


1997-98 Intercanvi d'alumnat entre l'IES Pasqual Calbó i Caldés i el Bundesgymnasium Polgarstrasse 24 de Viena
2000-03 Participació en el Projecte Comenis de l’IES S’Arenal de Llucmajor (Visita de les escoles de Lomza (Polònia) i de Cadca (Eslovàquia)

2000-01 Coordinació de la visita de l'Equip Directiu de l'IES s'Arenal a l'escola Richard Müller de Fulda, Hessen
2001-02 Intercanvi d'alumnat entre l'IES s'Arenal i l'escola Richard Müller de Fulda, Hessen

2007-08 Organització del viatge d’alumnes d’alemany de l’EOI de Maó a Berlín

2008-09 Organització del viatge d’alumnes d’alemany de l’EOI de Maó a Viena
2009-10 Organització del viatge d'alumnes d'alemany de 2n. de Batxillerat de l’IES Joan Ramis i Ramis de Maó a Berlín
2010-12 Coordinació europea del Projecte Comenius "Let's travel!"

2010-12 Coordinador del Projecte eTwinning “Let’s travel!”

VI. CONCURSOS LITERARIS

1998 Vides Creuades
2001 La mort d'Andreas Spiridoff

VII. CONFERÈNCIES

2002 W. A. Kaunitz i la Formació Europea de Pasqual Calbó (Cercle Artístic i Literari de Ciutadella i Ateneu Científic i Literari de Maó. Any Calbó)

* Funcionari de Carrera del Cos de Professors d'Educació Secundària

dimarts, 5 de febrer de 2008

miquel àngel pons povedano

Angaben zur Person
Geburtsort:
Maó, Menorca, Balearen, Spanien
Geburtsdatum:
Maó, 19. November 1967

E-Mailadresse: miquelpons@hotmail.com
Internetseiten: www.deutsch-a1.blogspot.com, www.extraescolarsramis.blogspot.com

Ausbildung
Grundschule “Mare de Déu del Toro”, Mercadal, Menorca, 1973-81
Gymnasium “IES Joan Ramis i Ramis”, Maó, Menorca, 1981-85


Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), 1986-91

Studium der Katalanistik

Nebenfächer: Deutsch und Spanisch


Institut de Ciències de l’Educació (UAB), 1991

Pädagogisches Befähigungszeugnis (CAP)

Escola Oficial d’Idiomes (EOI) Drassanes, Barcelona, 1995
Oberstufe Deutsch*

Goethe Institut Murnau, 1997
Zentraloberstufeprüfung (ZOP)

Escola Oficial d’Idiomes (EOI) Maó, Menorca, 1998
Oberstufe Katalanisch*

Escola Oficial d’Idiomes (EOI) Maó, Menorca, 2010
Oberstufe Englisch* (B22)

Escola Oficial d’Idiomes (EOI) Palma, Mallorca, 2004-05
Grundstufe Italienisch (A2)*

Universitat de Barcelona (UB), 1994-05
Einführungskurs in die arabischen Sprache & Literatur

(*) mit Abschlussprüfung

Studienaufenthalt in Deutschland

Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt am Main, 1988
EU-Studentenprogramm Erasmus

Zivildienst
Centre d’Investigació de Relacions Internacionals i de Desenvolupament de Barcelona, 1994-95 (Forschungszentrum für internationale Beziehungen und Entwicklunsgpolitik)

Berufserfahrung: Lehramt

Als Katalanischlehrer
Gymnasium “IES Marc Ferrer”, Formentera, Balearen, 1992-93

Universitat de les Illes Balears (UIB)
Katalanischkurs für Lehrer/innen des Sekundarbereichs II

Als Deutschlehrer an Gymnasien
Gymnasium “IES Ma. Àngels Cardona”, Ciutadella de Menorca, 1993-94
Gymnasium “IES Quartó de Portmany”, Sant Antoni, Eivissa, 1995-96
Gymnasium “IES Pasqual Calbó i Caldés”, Maó, Menorca, 1996-99
Gymnasium “IES S’Arenal”, Llucmajor, Mallorca, 1999-2005

Gymnasium "IES Joan Ramis i Ramis", Maó, Menorca, 2009-

Als Deutschlehrer an Öffentlichen Sprachschulen
Escola Oficial d’Idiomes, Palma, Mallorca, 2005-06
Escola Oficial d’Idiomes, Maó, Menorca, 2006-09

Weiterbildung am Goethe Institut
Sprachkurse

Prien am Chiemsee, Bayern (100 St.), 1991
Ludwigsburg, Baden-Würtenberg (100 St.), 1994
Dresden, Sachsen (100 St.), 1996
Murnau, Bayern (85 St.), 1997
Berlin (63 St.), 2000
München (80 St.), 2003 - München (100 St.), 2008

Didaktikkurse (160 St.)
Seminar „Kunst im Unterricht“, Berlin, 2005
Seminar „Literatur im Unterricht“, Berlin, 2007

Weitere Seminare
Programm Comenius

Seminar "Schulpartnerschaften" (100 St.), 2000-03
Seminar "Schulaustausch im Sekundarbereich II" (30 St.), 2001-02

Europäisches Sprachportfolio
Koordinationskurse (90 St.), 2004-06

EDV - und Internetkenntnisse